またも・・・。

こんにちは。

皆様のご存知の通り、昨日はまたも新潟、中越地方で

大きな地震がありました。

夜中も余震が続き、とても不安な夜を過ごされたと

思います。新潟市内の被害はほとんどないようですが、

ニュースを見る限りでは柏崎など、ほんとに心が痛いです。

こんなときに我々のできることといえば、下を向かずに元気に

お客様を迎え、営業し続けることです。

災害はほんとに恐いですが、

精神的にも強い「こむ」でありたいを思います。

そして個人的にも微力ながら、何かの力になれたらと考えます。